French translation for "talk the ears off someone"

casser les oreilles à qqn, parler de trop, prendre la tête à qqn (avec son bavardage)

Related Translations:

ear:  n. oreille; écoute

someone:  pron. quelqu'un

preliminary talks:  discussions préliminaires

pep talk:  petit discours d'encouragement (conversation qui remonte le moral et qui redonne de l'assurance en soi)

double talk:  v. dire des choses à double sens (équivoque)

resume talks:  reprendre les discussions

talk nonsense:  dire des sottises (bêtises); parler pour ne rien dire

talking hairdo:  journaliste de télévision trop bien soigné, reporter pour la télévion pour qui son look (apparence extérieure) est plus importante que son reportage

talk big:  se montrer, se vanter, en faire trop; se gonfler

geek talk:  conversation entre "fous" de l'informatique, conversation pour connaisseurs en informatique

Similar Words：

"talk over with" French translation, "talk rubbish" French translation, "talk sense" French translation, "talk shop" French translation, "talk show" French translation, "talk through one's hat" French translation, "talk to the wall" French translation, "talk to you later" French translation, "talk turkey" French translation, "talk with" French translation